d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Русский > Pay Fg Translating Video From Russian To English > 16 Minute Video With Guy Talking
Prev123412Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 17,426
Joined: Oct 3 2009
Gold: 2,109.05
Feb 19 2010 10:18am
no one russian will work on friday night or weekend
Member
Posts: 9,194
Joined: Jul 22 2007
Gold: 13.37
Feb 19 2010 10:20am
Quote (Kosmos @ 19 Feb 2010 15:11)
Dont expect too much i pay around 50 fg for this.


Too low offer for translating 16 min. Try Promt ^^
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 19 2010 10:31am
Quote (tapokde @ Feb 19 2010 05:18pm)
no one russian will work on friday night or weekend


yaya they can do it what ever day they feel like it doesn't have to be done in one day. can do monday or tuesday to ofc.
Member
Posts: 17,336
Joined: Oct 3 2006
Gold: 78,990.00
Warn: 10%
Feb 19 2010 10:42am
100 fg = <3$
translating 16min video = ~1 hour job
...

Kosmos, do you make $3/hour in Sweden? so why do you think we do?

вспомнилось - "взламываю пентагон за еду" (с) руский хакер :D

This post was edited by AjaxVS on Feb 19 2010 10:47am
Member
Posts: 11,790
Joined: Feb 12 2009
Gold: 16,715.93
Feb 19 2010 10:57am
Quote (AjaxVS @ 19 Feb 2010 18:42)
100 fg = <3$
translating 16min video = ~1 hour job
...

Kosmos, do you make $3/hour in Sweden? so why do you think we do?

вспомнилось - "взламываю пентагон за еду" (с) руский хакер :D


Вспомнилось какой средний доход у нас в стране. =/

This post was edited by towrwolf on Feb 19 2010 10:57am
Banned
Posts: 6,165
Joined: Oct 26 2008
Gold: 97.00
Feb 19 2010 11:25am
Quote (towrwolf @ 19 Feb 2010 19:57)
Вспомнилось какой средний доход у нас в стране. =/


Вспомнилось,что готовил технический перевод когда-то...
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 19 2010 12:20pm
Quote (AjaxVS @ Feb 19 2010 05:42pm)
100 fg = <3$
translating 16min video = ~1 hour job
...

Kosmos, do you make $3/hour in Sweden? so why do you think we do?

вспомнилось - "взламываю пентагон за еду" (с) руский хакер :D


:D

alright might offer more for it later but for now this is what i offer lolz
Member
Posts: 11,928
Joined: Dec 13 2004
Gold: 0.00
Feb 19 2010 12:46pm
full translate for 1k fg
Member
Posts: 22,353
Joined: Mar 4 2005
Gold: 0.01
Feb 19 2010 12:59pm
Quote (Proseter @ Feb 19 2010 07:46pm)
full translate for 1k fg


that's what people pay for level service 1-95 which takes like 24 hours maybe more lol

you can't compare real life sallary to gaming forum sallary. you do this forum on your free time.
Member
Posts: 1,100
Joined: Sep 25 2009
Gold: 16.30
Feb 19 2010 01:49pm
три бакса в час - это 24 бакса в день.
Если предположить, что в месяце 22 рабочих дня (я взял за пример август 2007, т.к. у меня тут висит каледарь за 2007 год), то выходит 528 баксов в месяц.
в баксе 30.1510 рублей (курс ЦБ РФ на данный момент), итого 15919,73 рубля в месяц.
Я бы не сказал, что это мало :D
Go Back To Русский Topic List
Prev123412Next
Add Reply New Topic New Poll