New Axe test (to find out if ratio is important)This test is about the Str/Dex-ratio of Weapons. It also helps to determine wich weapons are best using wich statting. If you dont want to read the whole calculations, proceed to conclusion. But i strongly recommend to take a look at the facts before doing so.
300 Attacks with each setup, also tankchain worn to make received crit more important. Str + Dex were low, but the total Str+Dex was comparable (see below). Tests were run in black

no EP's
Weapon for both tests:Rare tintitanium axe, (Prof:4)
Damage: 194 to 233,
+98% Enhanced Effect,
+30% Heal Mastery
Armor for both tests:Rare diamond chain mail,
Physical Defense: 82 to 207,
Magical Defense: 0 to 108,
+151% Enhanced Effect,
+3 Intelligence
Dex Setup:Mystical fire XI,
Spell Damage: 65 to 173,
+29 Dexterity,
+3% Mind Numb,
+10% Heal Mastery
Str: 55
Dex: 59
Int: 102
Vit: 55Hits: 300
Dam dealt (low/avg/max): 123 | 223 | 512
Dam received (hits/total amount/avg amount): 429 | 1900 | 4,429Str Setup:Angelic wild heal X,
Heals: 19 to 197,
+33 Strength,
+1 to 11 Mana per Kill,
+1% Parry,
+19% Heal Mastery
Str: 88
Dex: 30
Int: 102
Vit: 55Hits: 300
Dam dealt (low/avg/max): 111 | 221 | 528
Dam received (hits/total amount/avg amount): 420 | 3399 | 8,093Evaluation:Setup #1 had a total str + dex of 114 (55|59 -> Ratio 1:1). Avg dam: 223
Setup #2 had a total str + dex of 118 (88|30 -> Ratio 3:1). Avg dam: 221
Considering the use of an Axe (ratio 0,5:0,5), setup #1 performed slightly better, but not much: 100% * (223/221) * (118/114) = 104.4%.
These 4,4% are not much considering the perf ratio of 1:1 with the horrible ratio of 3:1.

forget about the ratio! Only stat wich gives you the biggest bonus
-dex for daggers
-dex for axes (defense)
-str for clubs
The defense with the dex-setup was MUCH better. This is because the crits were less severe than with the str-setup.

dex is better than str even for axes
Conclusion (if you dont want to read the rest):-Trying to achieve the stated ratio is useless (ex: 100Str/100Dex for axes, better go with full dex)
-Daggers are best weapons, because they profit best from a high dex with a bonus of 0,9%ee per point. Also, almost every class up to Ninja is able to use them.
-In general, weapons that focus on 1 stat are best, because you get the best damage by focusing on that stat.
-Axes are worst weapons, because you only get 0,5% ee using them