d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Italiano > Ho Caldo
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Views: 289Replies: 15Track Topic
Member
Posts: 46,443
Joined: Oct 6 2007
Gold: 2,864.40
#1
Sep 21 2014 12:08pm
What does it mean?
i feel high temperature so I am hot, or sexually hot?
Member
Posts: 10,295
Joined: May 24 2008
Gold: 5,466.01
#2
Sep 21 2014 12:08pm
high temperature
Member
Posts: 46,443
Joined: Oct 6 2007
Gold: 2,864.40
#3
Sep 21 2014 12:13pm
Why it isnt "sono caldo"? Like "sono felice". Both "caldo" and "felice" are adjectives.
Member
Posts: 10,295
Joined: May 24 2008
Gold: 5,466.01
#4
Sep 21 2014 12:18pm
Quote (Grigo @ Sep 21 2014 06:13pm)
Why it isnt "sono caldo"? Like "sono felice". Both "caldo" and "felice" are adjectives.


you said "ho caldo" means feeling warmth. "sono caldo" means I'm warm but can eventually be used to say I'm feeling sexy and ready. Depends a lot on the context.

But "ho caldo".... Rest assured it means "it's warm" temperature wise

This post was edited by Joker_Devil on Sep 21 2014 12:18pm
Member
Posts: 46,443
Joined: Oct 6 2007
Gold: 2,864.40
#5
Sep 21 2014 12:20pm
Quote (Joker_Devil @ 21 Sep 2014 20:18)
you said "ho caldo" means feeling warmth. "sono caldo" means I'm warm but can eventually be used to say I'm feeling sexy and ready. Depends a lot on the context.

But "ho caldo".... Rest assured it means "it's warm" temperature wise


Are there more examples of using "ho"? Im new to italian and I am a bit confused :(
e/ I know myself only 2: ho caldo/freddo :(

This post was edited by Grigo on Sep 21 2014 12:21pm
Member
Posts: 10,295
Joined: May 24 2008
Gold: 5,466.01
#6
Sep 21 2014 12:21pm
Quote (Grigo @ Sep 21 2014 06:20pm)
Are there more examples of using "ho"? Im new to italian and I am a bit confused :(


ho freedo "I'm cold" xD
Member
Posts: 46,443
Joined: Oct 6 2007
Gold: 2,864.40
#7
Sep 21 2014 12:21pm
Quote (Joker_Devil @ 21 Sep 2014 20:21)
ho freedo "I'm cold" xD


Yea I edited my post, that makes 2, any more? :D
Member
Posts: 10,295
Joined: May 24 2008
Gold: 5,466.01
#8
Sep 21 2014 12:23pm
Quote (Grigo @ Sep 21 2014 06:21pm)
Yea I edited my post, that makes 2, any more? :D


Ho voglia di gelato // I want icecream.
Member
Posts: 5,142
Joined: Aug 8 2007
Gold: 1.14
#9
Sep 21 2014 12:23pm
you should pm trabucco,
his english/italian knwoledge is the best in this forum.
Member
Posts: 46,443
Joined: Oct 6 2007
Gold: 2,864.40
#10
Sep 21 2014 12:25pm
Quote (Joker_Devil @ 21 Sep 2014 20:23)
Ho voglia di gelato // I want icecream.


Holy... I guess Italian can't be translated directly into English then...

Quote (FanForFun231 @ 21 Sep 2014 20:23)
you should pm trabucco,
his english/italian knwoledge is the best in this forum.


Thanks for tip, I will look for him
Go Back To Italiano Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll

© 2003-2026 d2jsp  Contact