d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Italiano > Official Music Italian Topic
Prev16263646566391Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 12,333
Joined: Apr 3 2007
Gold: 0.10
Nov 28 2008 12:41pm
ridiamo un po di vita a sto topic!!!!!!!!!!

Vital Remains - Disciples of Hell

Member
Posts: 13,320
Joined: Aug 26 2008
Gold: 4.00
Warn: 100%
Dec 1 2008 02:35pm
Insegnamo a voi niubbi un pò di musica seria wink.gif

Angra - Wuthering Heights

Member
Posts: 23,419
Joined: Sep 12 2008
Gold: 0.10
Dec 2 2008 05:06am



Artista: Jovanotti
Album: Safari
Titolo: A Te


A te che sei l’unica al mondo
L’unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All’ angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all’aria
Come bollicine
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te che hai dato senso al tempo
Senza misurarlo
A te che sei il mio amore grande
Ed il mio grande amore
A te che io
Ti ho visto piangere nella mia mano
Fragile che potevo ucciderti
Stringendoti un po’
E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l’arte dell’avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa
A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei sogni miei
A te che sei
Essenzialmente sei
Sostanza dei sogni miei
Sostanza dei giorni miei
A te che non ti piaci mai
E sei una meraviglia
Le forze della natura si concentrano in te
Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano
A te che sei l’unica amica
Che io posso avere
L’unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me
a te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un immenso piacere,
a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,
a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,
a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,
a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,
a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei...
e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei...sostanza dei sogni...
Member
Posts: 7,912
Joined: Jan 15 2008
Gold: 156.33
Dec 2 2008 06:21am
Total Eclipse Of The Heart

Bonnie Tyler

1983




TESTO :

Turnaround, every now and then I get a
little bit lonely and you're never coming around
Turnaround, Every now and then I get a
little bit tired of listening to the sound of my tears
Turnaround, Every now and then I get a
little bit nervous that the best of all the years have gone by
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified and then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

Turnaround, Every now and then I get a
little bit restless and I dream of something wild
Turnaround, Every now and then I get a
little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
Turnaround, Every now and then I get a
little bit angry and I know I've got to get out and cry
Turnaround, Every now and then I get a
little bit terrified but then I see the look in your eyes
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround, every now and then I know
you'll never be the boy you always you wanted to be
Turnaround, every now and then I know
you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
Turnaround, every now and then I know
there's no one in the universe as magical ???†?and wonderous as you
Turnaround, every now and then I know
there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart
Turnaround bright eyes, Every now and
then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

TRADUZIONE :

Ritorna, di tanto in tanto sono malinconica e tu non ci sei mai
Ritorna, di tanto in tanto mi stanca un po' di sentire il rumore delle mie lacrime
Ritorna, di tanto in tanto sono un po' nervosa perchè i miei anni migliori se ne sono andati
Ritorna, vi tanto in tanto sono un po' terrorizzata e poi vedo lo sguardo dei tuoi occhi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi

Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' irrequieta e sogno qualcosa di selvaggio
Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' indifesa e rimango come una bambina tra le tue braccia
Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' arrabbiata e so che dovrei sfogarmi e piangere
Ritorna,
Di tanto in tanto sono un po' terrorizzata ma poi vedo lo sguardo nei tuoi occhi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi

E ho bisogno di te stanotte
E ho bisogno di te ora più che mai
E se solo tu mi stringerai saldamente
Rimarremo stretti per sempre
E noi ce la faremo
Perchè insieme non sbaglieremo mai
Possiamo arrivare fino in fondo
Il tuo amore è come un'ombra che sta su di me per tutto il tempo
Non so cosa fare e sono sempre nell'oscurità
Stiamo vivendo in una polveriera e stiamo facendo scintille
Ho veramente bisogno di te stanotte
Sempre comincerà stanotte
Semp???†?re comincerà stanotte

Una volta ero innamorata
Ma ora sto solo cadendo a pezzi
Non c'è nulla che possa fare
Un'eclisse totale del cuore
Una volta nella mia vita c'era la luce
Ma ora c'è solo l'amore nelle tenebre
Nulla che possa dire
Un'eclisse totale del cuore

Ritorna, occhi lucenti
Ritorna, occhi lucenti
Ritorna,
Di tanto in tanto so che non sarai mai il ragazzo che avresti voluto essere
Ritorna,
Di tanto in tanto so che sarai l'unico che mi voleva nel modo in cui sono
Ritorna,
Di tanto in tanto so che non c'è nessuno nell'universo tanto magico e meraviglioso
Ritorna,
Di tanto in tanto so che non c'è nulla di meglio e non c'è nulla che non farei
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Ritorna, occhi lucenti,
Di tanto in tanto cado a pezzi
Member
Posts: 26,900
Joined: May 3 2006
Gold: 1,275.00
Dec 2 2008 07:18am
PANTERA

Forever Tonight





I've been waiting
all my life
for the moment
to be right

You and me
tonite could be the night
a love fantasy
my heart keeps cryin'

FOREVER TONITE
FOREVER TONITE

I wanna feel
you in my arms
I wanna love you till
the emptiness is gone

Take my hand
Tonite could be the nite
understand
my heart is cryin'

FOREVER TONITE
FOREVER TONITE

Tonite may
never come again
don't want to
let this feelin'
ever ever end

You and me
tonite could be the nite
fall in love
my heart keeps cryin'

FOREVER TONITE
FOREVER TONITE
Member
Posts: 17,308
Joined: Jan 18 2007
Gold: 53.00
Dec 3 2008 12:43pm



http://it.youtube.com/watch?v=9nz6Rq1Pvh0

This post was edited by PoirotH on Dec 3 2008 12:46pm
Member
Posts: 23,419
Joined: Sep 12 2008
Gold: 0.10
Dec 3 2008 12:44pm
Quote (PoirotH @ Wed, Dec 3 2008, 06:43pm)
http://www.youtube.com/watch?v=9nz6Rq1Pvh0


A me non va.
Member
Posts: 3,782
Joined: Jun 21 2008
Gold: Locked
Trader: Scammer
Warn: 10%
Dec 3 2008 12:47pm
Quote (Tallulah @ Mon, 1 Dec 2008, 20:35)
Insegnamo a voi niubbi un pò di musica seria wink.gif

Angra - Wuthering Heights

http://www.youtube.com/watch?v=TmDjtm4FFcY


angra *__* fantastici
Member
Posts: 23,419
Joined: Sep 12 2008
Gold: 0.10
Dec 4 2008 02:50am


Sonata Arctica, The end of this Chapter
Member
Posts: 13,320
Joined: Aug 26 2008
Gold: 4.00
Warn: 100%
Dec 4 2008 07:41am
Elvenking - Skywards




Michi bellissima quella canzone heart2.gif wub.gif
Go Back To Italiano Topic List
Prev16263646566391Next
Add Reply New Topic New Poll