mi spiace ma non l'hai capita.
prova ancora, magari la prossima volta sarai più fortunato.

Quella della palestra è demotivante al 100%.

Questa è da suicidio!

Fixed. =,=

This post was edited by Darkal on Mar 13 2012 11:06am

stò rotolando

Mentre i credenti adorano Dio, gli atei adorano la matematica e il metodo scientifico quasi considerandoli come delle divinità.
Ma perché non impari a stare zitto invece di dire solo idiozie?

scusa, mi ero perso tra i post e avevo letto il tuo commento come la spiegazione del meme mentre era la traduzione di una frase per bolpelle.
quindi rettifico: l'avevi capita.

però la traduzione è sbagliata
"math gets them off" significa "la matematica li fa venire", per dire che li fa eccitare sarebbe "math turns them on".

si, to get somebody off with someone indica il raggiungimento di uno stato di eccitazione e poi il conseguimento dell'orgasmo (primo risultato della ricerca che ho fatto or ora su google per documentarmi)