d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Italiano > Need Translation > Please
Prev1234Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 9,318
Joined: Mar 17 2007
Gold: 2.20
Oct 6 2014 10:39am
negro
Member
Posts: 355
Joined: Oct 4 2014
Gold: 0.00
Oct 6 2014 11:15am
Quote (Butel @ 6 Oct 2014 11:54)
ok we can stop the troll now

He intends to give (away) the custody of his interests and of his tasks of consulting and unitary supervision of technologic production problems, without any commitments or conditionings linked to an addition in the business structures.

would be better this way
He intends to give (away) the custody of his interests and of his consulting and technologic production problems unitary supervision tasks, without any commitments or conditionings linked to an addition in the business structures.
but it looks to complicate

where the hell did you get this shit from



happy birthday and send fg pls


Thanks a lot dude.
He found that sentence on a curriculum, he needs some "techincal engineer" to restyle an italian holiday Resort in Nosy Be island.

I think this topic can be closed.
If i will need more help with Italian i will post here, in other website (like yahoo answer) users wrote shitty things, so fucking useless, a waste of time.

Thank You very much Butel, at the moment i haven't forum gold but i will donate you something when i start to trade World of Warcraft's items.
See You guys, my friend said "tutto bene quelo che finisce bene!!!" (should be something like tyvm, i really appreciated)
Member
Posts: 9,318
Joined: Mar 17 2007
Gold: 2.20
Oct 6 2014 02:03pm
Quote (Danko @ 6 Oct 2014 19:15)
Thanks a lot dude.
He found that sentence on a curriculum, he needs some "techincal engineer" to restyle an italian holiday Resort in Nosy Be island.

I think this topic can be closed.
If i will need more help with Italian i will post here, in other website (like yahoo answer) users wrote shitty things, so fucking useless, a waste of time.

Thank You very much Butel, at the moment i haven't forum gold but i will donate you something when i start to trade World of Warcraft's items.
See You guys, my friend said "mannaggiaèlamadonna e quello che finisce bene!!!" (should be something like tyvm, i really appreciated)


this...tutto è bene is unpolite...
Member
Posts: 18,335
Joined: Jul 25 2007
Gold: 2.00
Oct 6 2014 02:36pm
Quote (nonNo @ 6 Oct 2014 18:39)
negro


:rofl: :rofl: :rofl:
Member
Posts: 355
Joined: Oct 4 2014
Gold: 0.00
Oct 6 2014 02:57pm
Quote (nonNo @ 6 Oct 2014 22:03)
this...tutto è bene is unpolite...


nonNo = Grandfather?

Negro = Nigger?

wtf is your problem guys???
Member
Posts: 9,318
Joined: Mar 17 2007
Gold: 2.20
Oct 6 2014 03:10pm
Quote (Danko @ 6 Oct 2014 22:57)
nonNo = Grandfather?

Negro = Nigger?

wtf is your problem guys???


negro is also a slang to say brother...for example http://forums.d2jsp.org/user.php?i=453141 use to call "negro" ALL his friends...
Member
Posts: 14,196
Joined: Apr 9 2005
Gold: 8,427.00
Oct 6 2014 03:23pm




















































IT'S TROLLING TIME BITCHES!!!!!!!!!!
Member
Posts: 12,345
Joined: Sep 1 2005
Gold: 7,571.00
Oct 6 2014 03:25pm
Quote (erden @ Oct 6 2014 10:23pm)
http://www.sit.det.nsw.edu.au/sydneytafemedia/wp-content/uploads/2012/08/troll.jpg



















































IT'S TROLLING TIME BITCHES!!!!!!!!!!


Erden ora ti reporto. Mi hai copiato la sign.
Member
Posts: 14,196
Joined: Apr 9 2005
Gold: 8,427.00
Oct 6 2014 04:09pm
Quote (evilsoldier @ 6 Oct 2014 23:25)
Erden ora ti reporto. Mi hai copiato la sign.


tseee, io ho anche l'avatar barbun!
Member
Posts: 12,345
Joined: Sep 1 2005
Gold: 7,571.00
Oct 6 2014 04:24pm
Quote (erden @ Oct 6 2014 11:09pm)
tseee, io ho anche l'avatar barbun!


quello è l'aggravante.
Go Back To Italiano Topic List
Prev1234Next
Add Reply New Topic New Poll