Quote (JeyD @ Jan 27 2013 10:13pm)

porco dio orli sei più albanese di lui

Quote (Offlimits @ Jan 27 2013 10:14pm)

cojone non ho cambiato quello che ha scritto lui

Quote

4. The man works at a school ->L' uomo lavora a una scuola

This post was edited by Offlimits on Jan 27 2013 10:12pm

Quote (Offlimits @ Jan 27 2013 09:14pm)

cojone non ho cambiato quello che ha scritto lui

poi senti chi parla:

4. The man works at a school -> L'uomo lavora in una scuola

la traduzione giusta è "a una scuola"
per quanto sia scorretto dirlo

Quote (Offlimits @ Jan 27 2013 10:14pm)

cojone non ho cambiato quello che ha scritto lui

poi senti chi parla:

4. The man works at a school -> L'uomo lavora in una scuola

la traduzione giusta è "a una scuola"
per quanto sia scorretto dirlo

Quote (meko93 @ Jan 28 2013 03:08am)

nono .. e' proprio IN
lavora a una scuola lol che e' l'ingegnere?

Quote (meko93 @ Jan 28 2013 02:08am)

nono .. e' proprio IN
lavora a una scuola lol che e' l'ingegnere ?

Quote (Offlimits @ Jan 28 2013 01:18pm)

per quanto puo essere sbagliata la traduzione letteraria è " a una scuola"

seno ci sarebbe stato scritto "in a school"