d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Italiano > Ho Un Dubbio Assurdo
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 19,883
Joined: Sep 29 2007
Gold: 0.00
Mar 15 2015 06:13am
Come si augura: "Buon Lavoro" in inglese? xD

Good Luck?
Member
Posts: 33,174
Joined: Dec 16 2012
Gold: 77.92
Mar 15 2015 06:19am
non sarebbe il caso che ti trovassi sul serio un lavoro?
Member
Posts: 19,883
Joined: Sep 29 2007
Gold: 0.00
Mar 15 2015 06:24am
Quote (BarlaK @ Mar 15 2015 01:19pm)
non sarebbe il caso che ti trovassi sul serio un lavoro?


Molto probabilmente guadagno piu di te lavorando meno ;)
Member
Posts: 12,345
Joined: Sep 1 2005
Gold: 7,571.00
Mar 15 2015 06:40am
Quote (xuberx @ Mar 15 2015 01:24pm)
Molto probabilmente guadagno piu di te lavorando meno ;)


in francia la prostituzione è legale? Non sapevo.
Member
Posts: 15,314
Joined: Aug 13 2007
Gold: 27,828.74
Mar 15 2015 06:52am
Se lavori in un ristorante e aggiungi l'insegnamento del messia Trabucco, si dice così: food luck
Member
Posts: 10,295
Joined: May 24 2008
Gold: 5,466.01
Mar 15 2015 06:52am
Non credo onestamente esista l' espressione specifica di "buon lavoro" inteso ad una persona che sta già lavorando e gli auguri un buon proseguimento.

Piuttosto esiste:

Keep up the good work/good job - ad una persona che ha fatto bene una cosa mentre lavorava
have a nice day at work - ad una persona che sta andando a lavorare

Per una persona che sta già lavorando non saprei.... Suonerebbe male in inglese credo... Gli potresti dire "have a good continuation" ma suona male da far schifo....

Se a qualcuno viene in mente è ben accetta la risposta ora sono curioso anche io!
Member
Posts: 3,082
Joined: Nov 13 2011
Gold: 217.31
Mar 15 2015 07:24am
Quote (Joker_Devil @ Mar 15 2015 01:52pm)
Non credo onestamente esista l' espressione specifica di "buon lavoro" inteso ad una persona che sta già lavorando e gli auguri un buon proseguimento.

Piuttosto esiste:

Keep up the good work/good job - ad una persona che ha fatto bene una cosa mentre lavorava
have a nice day at work - ad una persona che sta andando a lavorare

Per una persona che sta già lavorando non saprei.... Suonerebbe male in inglese credo... Gli potresti dire "have a good continuation" ma suona male da far schifo....

Se a qualcuno viene in mente è ben accetta la risposta ora sono curioso anche io!



Work nigga
Member
Posts: 733
Joined: Jan 5 2015
Gold: 1,000.00
Mar 15 2015 07:47am
Quote (xuberx @ 15 Mar 2015 13:13)
Come si augura: "Buon Lavoro" in inglese? xD

Good Luck?



si scrive "i'm chinese and i would like to lick your left ball"

Np zio :)
Member
Posts: 16,271
Joined: Sep 19 2005
Gold: 4,420.32
Mar 15 2015 08:01am
handjob

Member
Posts: 733
Joined: Jan 5 2015
Gold: 1,000.00
Mar 15 2015 08:21am
Quote (xuberx @ 15 Mar 2015 13:13)
Come si augura: "Buon Lavoro" in inglese? xD

Good Luck?


http://www.curiosone.tv/nord-corea-cose-illegali-103356/

bah... alcune esecuzioni capitali no sense :rofl:
Go Back To Italiano Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll