Dělám si profil a někde vůbec nevim jak se film jmenoval, někde nevim jeho přesnej překlad, předpokládám že to na mě hned někdo vystřelí

můj typ -- popis
Hanibal -- Mlčení jehňátek atd, jak se jmenuje ta série? Hanibal?
Hunters of thoughts -- Lovci myšlenek, anglicky fakt nevim
Skeleton key -- Klíč
22 grams -- bo kolik to bylo gramů?
The Scream -- Vřískot
Davinci code -- Šifra mistra Leonarda, to je asi ok?
Save private Rian -- Zachraňte vojína Riana, taky ok?
The sky under Berlin -- Nebe pod Berlínem, tohle bude asi oříšek

* film kde hraje Bruce Willis psychologa, neví o tom že je už dávno mrtvej a běhá tam furt s nějakym klukem. Hláška "Vídám mrtvé lidi"

* film kde se všechno točí okolo vyloupení banky, 2 agentů fbi, 1 programátora co umí míchat s časem a 5ti gangsterů. Hláška "Hele mě to už nebaví, dneska jsem byl 2x mrtvej, 3x postřelenej..."

díky

The 6th Sense - Siesty zmysel to je ten Bruce
Da Vinci Code - co takto Da Vinciho kod? Sifra mistra Leonarda zneje uplne otrasne, jak z nejakeho venkova...
nebolo nebo NAD Berlinom?
seria Hanibal nebola Cerveny Drak?

takže co vim já .. zbytek možná dodám co prohlídnu moje složky;)
takže:
21 grams
Davinci´s Code
a to s tim Willisem bude nejpíš "šestý smysl"
jo a až na to napsání je ten Ryan OK

This post was edited by Sobcz on Sep 26 2006 03:58am

budu se hádat Sobiku je to totiz SAVING PRIVATE RYAN
jo jo a v Da Vinci's Code je velke V

jinak Heru neni nic jednodussiho nez jit na seznam a ve "Zboží" hledat filmy pod ceskymi nazvy je tam u toho vzdycky napsany originalni nazev

@ M0f0: právě že POD Berlínem četl jsem knížku, ale dávali to i v kinech, i když to neni rozhodně nijak komerční a buhví jestli to má překlad
@ Sobcz + MrReaper: s tim Brucem jsem si furt řikal že je to podobný jako 5tý element ) Seznam pomohl, díky.

zbývají tyhle oříšky:

* The sky under Berlin -- Nebe pod Berlínem, vyšlo i knižně, pokud by to někoho zajímalo tak jukněte sem, dobrý i jako dárek pro mladýho člověka http://www.kosmas.cz/knihy/104435/nebe-pod-berlinem/

* film kde se všechno točí okolo vyloupení banky, 2 agentů fbi, 1 programátora co umí míchat s časem a 5ti gangsterů. Hláška "Hele mě to už nebaví, dneska jsem byl 2x mrtvej, 3x postřelenej..."

This post was edited by Herugurth on Sep 26 2006 04:40am

ehmm Lovci myšlenek. Nie je to nahodou Mind Hunters ?

http://search.seznam.cz/searchScreen?w=%22Nebe+pod+Berl%C3%ADnem%22+film&from=11&step=10&mod=f

to "Nebe pod Berlinem" je k nenalezeni... ale je ut u toho plno odkazu na film Grand Hotel, zkus si to projit Heru

Ještě jednou díky, zaúkoloval jsem mladou ještě s tim druhym filmem )

CLOSED

heru,tenhle tvuj topic me prekvapuje... to si to neumis zjistit?
http://www.csfd.cz/film.php?43098
...

edit: Closed pro me nic neznamena...

This post was edited by NestorQuinn on Sep 26 2006 06:19pm

Quinny já tomu fakt dal celkem dost času než jsem postnul tenhle topic, ale do tý doby se fakt nedařilo, zkoušel jsem spíš film.cz filmy.cz atd A díky moc za pm.

edit:
Ještě chci dodat že si uvědomuju že to možná moc řešim, ale chci to mít správně

This post was edited by Herugurth on Sep 27 2006 12:38pm