Quote (ptdk @ Fri, Nov 23 2007, 08:45pm)
Sry for makin an english languaged post here. But i had to publish this lil story. hope u wanna like it.
So. U have spoken hungarian for nearly 1000 years, maybe u understand:
A Szlovákia történelme című könyvet kértem a könyvtárból. Sajnos zártak, és a következő választ kaptam:
"Sajnáljuk, de a könyvtár ma zárva van hétvégéig, de ha nagyon sürgős, a Szlovákia történelme c. könyvet elküldhetjük képeslapon is. Köszönjük megértésüket!"
If u already forgot it, than practice a bit, and than here is the ínglés version:
Some days ago, i was askin for teh book "The History of Slovenské" at teh library, cuz i was rly interested in it.
The answer was fast and kinda interesting:
"Sry, we are clozed until teh weekend, but if u need that rly fast, we can send the whole book to ya on a postcard aswell. Sry for any losses caused etcetc."
read Nabokov - "Lolita" instead.