d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Nederlands > Hy > Any One Can Help Me
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 7,865
Joined: May 3 2007
Gold: 1,337.31
Oct 5 2011 10:23am
translate the BIEKE word? google translate dont really help
Member
Posts: 7,962
Joined: Sep 20 2009
Gold: 70,686.51
Oct 5 2011 11:47am
Maybe because you need an actual Dutch word, if you want to use google translate,

what context was it used in post the sentence
Member
Posts: 13,750
Joined: Jun 1 2006
Gold: 4,132.00
Oct 6 2011 08:24am
Quote (moKS @ Oct 5 2011 04:23pm)
translate the BIEKE word? google translate dont really help


a "bieke" is a "fel meken" also used is the word: "an iete trees", and "e protjen", or "een droif"

mostly a "bieke" has " e schoon kontje", and " e ferm koppel loezen".
Member
Posts: 9,964
Joined: Mar 28 2005
Gold: 0.31
Oct 6 2011 08:45am
Quote (Falkerakatim @ Oct 6 2011 03:24pm)
a "bieke" is a "fel meken" also used is the word: "an iete trees", and "e protjen", or "een droif"

mostly a "bieke" has " e schoon kontje", and " e ferm koppel loezen".


also known as "e scheetjen", "een beze", "e konijn" or "een meeken".

Mostly found with a "scheun gat" and "ferme meloenen".



Try to be compelete next time Tim!
Member
Posts: 13,750
Joined: Jun 1 2006
Gold: 4,132.00
Oct 6 2011 08:56am
Quote (Ov2rkill @ Oct 6 2011 02:45pm)
also known as "e scheetjen", "een beze", "e konijn" or "een meeken".

Mostly found with a "scheun gat" and "ferme meloenen".



Try to be compelete next time Tim!


sry :(

*puppy eyes*
Member
Posts: 13,290
Joined: May 26 2006
Gold: 1,552.85
Oct 18 2011 02:09pm
Nooit van gehoord, giegel
Go Back To Nederlands Topic List
Add Reply New Topic New Poll