Hi

someone can translate this in english for me please?

opdrachtgever
begunstigde
overschrijving
betaalopdracht
betaling
status: te tekenen


I dont understand a word...
And I need it for an exam tomorow

go to the bank i think they can help u

i'm in france... and my exam is tomorow at 8am (moving at 5am^^)
I havent the time for the bank

assignment giver
beneficiary
transfer
payment order
payment
status: to sign (or drawing)

hope you can use this

This post was edited by 1995 on May 25 2009 01:39pm

koekol trens1337!

Assignment giver?
status: to sign?

Leuke google vertalingen...

Opdrachtgever = Principal (jurisdiction); client or customer when you're giving an assignment to a contractor/(master)builder.
Status: te tekenen doesn't really have a direct translation.

Mart