If you are looking at a topic you've tracked, the "Track Topic" button should change to "Untrack Topic" and let you remove it with one click. Right now the functionality is almost already there, but it just shows an error instead of letting you confirm to untrack.

I know you can go into the Tools section and also remove them, but it's more tedious, especially if you arrived on the topic by clicking a notification

This post was edited by Chaseduo on Oct 3 2021 05:33pm

You will use the tools button to get to the post you want to untrack so why not just do it in the tools section?