many ways of doing it.
you can usa a gradient map black/yellow or w/e or simply make a layer yellow and ply with screen settings, luminosity, etc...
selective color will work as well.
oops you want the color out try black and white gmap, set to soft light or play with it, really experiment with different things.