Well, I got this assignment for today, where I have to translate this conversation into spanish. And I'm behind in class and have no idea how to translate the different times etc.


The other day when my sister Liv and I was doing our homework, one of our good friends, Per, came.
"I copied some CDs of Los Van Van to you," he said.
"Are you sure that's allowed?" Said Liv.
"You know very well that everybody does it, but if you don't want them, I can give them to my father. He's a big fan of Cuban music, and he will be very pleased."
"Aren't your dad a politician?"
"Yeah, why do you ask?"
"Shouldn't politicians obey the laws?"

Anyone who can help me translate it?

mmm kay

El otro dia cuando mi hermana Liv y yo estabamos haciendo los deberes, uno de nuestros buenos amigos, Per, vino.
He copiado algunos cd's de los Van Van para ti, dijo
Estas seguro de que eso esta permitido? sijo liv
Sabes muy bien que todo el mundo lo hace, pero si no los quieres, se los puedo dar a mi padre. El es un gran fan de la musica cubana, y el estaria encantado.
¿No es tu padre politico?
Si, por que preguntas?
No deberian los politicos obedecer las leyes?

El otro dia cuando mi hermana Liv y yo estábamos haciendo los deberes, uno de nuestros buenos amigos, Per, vino.
He copiado algunos CDs de Los Van Van para ti, dijo.
¿Estás seguro de que está permitido? Dijo Liv.
Sabes muy bien que todo el mundo lo hace, pero si no los quieres, los puedo dar a mi padre. Es un gran fan de la música cubana y estará encantado.
¿Tu padre no es político?
¿Sí, porque lo preguntas?
¿Los políticos no deberían obedecer las leyes?


ez XD

This post was edited by Filipono on Dec 1 2013 03:00pm

daigual si no se enteran de nada XD

Thanks! You bros are wonderful!

eres de madrid no?

Barcelona por? XD

xq tienes el mismo problema que los de madrid
loismo/laismo

eso no es laismo es idiotez creo yo

laismo es decir la pego, o la canto etc. simplemente se comió el se