d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Español > Need Help With Spanish Language ^^
12Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 16,447
Joined: Oct 13 2010
Gold: 659.82
Jul 11 2012 08:03am
are these sentences correct?


1)Estos libros me los ha prestado mi profesor para preparar el examen de física porque necesito hacer muchos problemas.

2) Hemos hecho un viaje para América Central por conocer bien aquellas culturas.

3) Te he devuelto el libro. Está entre de tu cama.

4) He tenido muchos errores porque el examen era muy difícil.

5) Tengo que ir al medico para que me escriba el certificado // Tengo que ir a medico para que me escriba el certificado

6) En tu piso son muchos dormitorios para los huéspedes. // En tu piso estan muchos dormitorios para los huéspedes.

7) Paloma está de vacaciones con su padres en la Costa Brava // Paloma está de vacaciones con sus padres en la Costa Brava

8) ¡Pobre animal! tiene mucho miedo, està asustado.

9) En julio trabajo solo por las tardes, hasta las cuatro.

10) Silvia, estoy preparando la presentación en power point, ya casi he terminado. ¿Quieres ayudarme?

thanks :D
Member
Posts: 25,882
Joined: Jun 21 2007
Gold: 906.10
Jul 11 2012 08:07am
1)Estos libros me los ha prestado mi profesor para preparar el examen de física porque necesito hacer muchos problemas. Correct

2) Hemos hecho un viaje a América Central para conocer bien aquellas culturas.

3) Te he devuelto el libro. Está en or encima de tu cama.

4) He tenido muchos errores porque el examen era muy difícil. Correct

5) Tengo que ir al medico para que me escriba el certificado // Tengo que ir a medico para que me escriba el certificado. First one is correct.

6) En tu piso hay muchos dormitorios para los huéspedes. // En tu piso estan muchos dormitorios para los huéspedes.

7) Paloma está de vacaciones con su padres en la Costa Brava // Paloma está de vacaciones con sus padres en la Costa Brava. Second one is correct.

8) ¡Pobre animal! tiene mucho miedo, està asustado. Correct

9) En julio trabajo sólo por las tardes, hasta las cuatro.

10) Silvia, estoy preparando la presentación en power point, ya casi he terminado. ¿Quieres ayudarme? Correct
Member
Posts: 2,028
Joined: Jun 1 2011
Gold: 0.06
Jul 11 2012 08:11am
Quote (Andrezzzz @ 11 Jul 2012 11:03)
are these sentences correct?


1)Estos libros me los ha prestado mi profesor para preparar el examen de física porque necesito estudiar mucho.

2) Hemos hecho un viaje hacia América Central para conocer bien aquellas culturas.

3) Te he devuelto el libro. Está encima de tu cama.

4) He tenido muchos errores porque el examen era muy difícil.

5) Tengo que ir al medico para que me escriba el certificado // Tengo que ir a medico para que me escriba el certificado

6) En tu piso hay muchos dormitorios para los huéspedes. // En tu piso hay muchos dormitorios para los huéspedes.

7) Paloma está de vacaciones con su padres en la Costa Brava // Paloma está de vacaciones con sus padres en la Costa Brava

8) ¡Pobre animal! tiene mucho miedo, está asustado.

9) En julio trabajo solo por las tardes, hasta las cuatro.

10) Silvia, estoy preparando la presentación en power point, ya casi he terminado. ¿Quieres ayudarme?

thanks :D


aprox.

This post was edited by crauser on Jul 11 2012 08:12am
Member
Posts: 16,447
Joined: Oct 13 2010
Gold: 659.82
Jul 11 2012 08:14am
These are the options of #2:

2) Hemos hecho un viaje .......... América Central ........................... conocer bien aquellas culturas.
a. para/por b. por/para c. para/para d. por/por

and why on #3 is encima de? Encima doesn't mean above? Above your room? O_o
Member
Posts: 25,882
Joined: Jun 21 2007
Gold: 906.10
Jul 11 2012 08:18am
Quote (Andrezzzz @ Jul 11 2012 04:14pm)
These are the options of #2:

2) Hemos hecho un viaje .......... América Central ........................... conocer bien aquellas culturas.
a. para/por b. por/para c. para/para d. por/por

and why on #3 is encima de? Encima doesn't mean above? Above your room? O_o


Then the sentence #2 is Hemos hecho un viaje por América Central para conocer bien aquellas culturas.

And encima is more like on. You can say both encima de / en.
Member
Posts: 16,447
Joined: Oct 13 2010
Gold: 659.82
Jul 11 2012 08:22am
Quote (XxJaMxX @ Jul 11 2012 04:18pm)
Then the sentence #2 is Hemos hecho un viaje por América Central para conocer bien aquellas culturas.

And encima is more like on. You can say both encima de / en.


tyvm

Will bump this topic later if I need more help ^^

e/ donated few fgs for your time

This post was edited by Andrezzzz on Jul 11 2012 08:23am
Member
Posts: 9,738
Joined: May 29 2007
Gold: 45.50
Warn: 20%
Jul 11 2012 10:04am
Send me 10k
Member
Posts: 17,853
Joined: Feb 14 2009
Gold: 0.00
Warn: 40%
Jul 11 2012 02:37pm
Hi Andrezzzzzzzzzz :thumbsup:
Member
Posts: 2,337
Joined: Jul 30 2010
Gold: 5.01
Jul 11 2012 03:12pm
Quote (Andrezzzz @ Jul 11 2012 04:03pm)
are these sentences correct?


1)Estos libros me los ha prestado mi profesor para preparar el examen de física porque necesito hacer muchos problemas.

2) Hemos hecho un viaje para América Central por conocer bien aquellas culturas.

3) Te he devuelto el libro. Está entre de tu cama.

4) He tenido muchos errores porque el examen era muy difícil.

5) Tengo que ir al medico para que me escriba el certificado // Tengo que ir a medico para que me escriba el certificado

6) En tu piso son muchos dormitorios para los huéspedes. // En tu piso estan muchos dormitorios para los huéspedes.

7) Paloma está de vacaciones con su padres en la Costa Brava // Paloma está de vacaciones con sus padres en la Costa Brava

8) ¡Pobre animal! tiene mucho miedo, està asustado.

9) En julio trabajo solo por las tardes, hasta las cuatro.

10) Silvia, estoy preparando la presentación en power point, ya casi he terminado. ¿Quieres ayudarme?

thanks :D


LOLOLOLOLLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLO
Member
Posts: 16,447
Joined: Oct 13 2010
Gold: 659.82
Jul 12 2012 07:18am
Quote (Reyone @ Jul 11 2012 06:04pm)
Send me 10k


no

Quote (Ketchum @ Jul 11 2012 10:37pm)
Hi Andrezzzzzzzzzz  :thumbsup:


HI :D

Quote (sparkoo @ Jul 11 2012 11:12pm)
LOLOLOLOLLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLOLO


Spark00/10

Another question: to say 1932 millions you say "mil novecientos treinta y dos millones?"

Go Back To Español Topic List
12Next
Add Reply New Topic New Poll