Quote (InfinityOgui @ Nov 20 2020 12:10pm)

Vaya, el Andaluz es la lengua mas evolucionada del castellano, porque se encuentra mas alejada del latín. Y es un idiomas mas eficaz, ya que es capaz decir lo mismo que el castellano pero con menos palabras. O incluso mas con menos palabras. Que recordemos que la finalidad de la comunicación es transmitir y que el receptor nos entienda.

Lo sabemos desde hace bastantes años, pero los tópicos hace que la gran mayoría de personas desconozcan esta información. Obviamente, cualquier extranjero que estudie la lengua castellana lo sabe, ya que es información importante para y por el aprendizaje del mismo.

Te invito a que busques fuentes y te documentes sobre este tema que es bastante interesante. Y si, también me quedé con la misma cara que tú cuando me enteré.


Traducción de todo el texto anterior al Andaluz: Iyo ohú, ahme caso ke yo entiendo desto.

Quote (edu_MKN @ Nov 20 2020 04:43pm)

lo del andaluz lo decias en serio ??? XD

Quote (Odell @ Nov 20 2020 06:20pm)

solo puedo entender el 60-70 por ciento de lo que se ha dicho, mi vocabulario es limitado :cry:

Quote (Wisteria @ Nov 20 2020 03:28pm)

Mejor, hazme caso.

Quote (Odell @ Nov 28 2020 06:13pm)

hola amigos

quiero compartir cuando estuve en peru. esto es montana arcoiris. hermosa, pero caminata dura.

https://i.ibb.co/9yD7sv5/EFBA3172-BEDC-4998-AD43-B180634-B176-A.jpg

^negan

Quote (Wisteria @ Nov 28 2020 09:27am)

Lo que nos faltaba, montañas LGTBIQ+

Quote (LHuguito @ 1 Dec 2020 13:07)

Cool thread.

Solo una pequeña pregunta, me pregunta si tu puedes usar 'oxidado' como lo usaría para decir que alguien ha perdido skills en algo. ( como tocar un instrumento, jugar un videojuego, etc.)

Gracias.

Quote (ConDiTioNaL @ 1 Dec 2020 13:37)

Si, es una expresión bastante habitual para decir que llevas x tiempo sin hacer algo, y por lo tanto esa habilidad no es la misma que antes. Aunque quizás no es tal cual como la planteas en cuanto a tocar un instrumento, o jugar un videojuego.

Algún ejemplo:

Mi español está oxidado ( llevas mucho tiempo sin hablarlo y no tienes la misma fluidez )

Levas tiempo sin hacer deporte, y empiezas de nuevo. Obviamente no será como antes y puedes decir que estás oxidado :)