Quote (X_FATOOM_X @ Thu, 17 Sep 2009, 19:13)
Siemka mam takie zadanie z ang. Oczywiście wiem ocb ale mam problem ze wstępem

Mianowicie takie mam polecenie skłądające się z 4 informacji, które muszę wpleść w list. Mam mały problem z początkiem i również zastanawiam się nad zakończeniem.
Napisz list do przyjaciela z USA aby opowiedzieć mu swoje nowiny .
-Przeproś że tak długie milczenie i podaj powód(poczatek)
-poproś o odpowiedż i zapytaj o nowiny adresata i jego przyjaciół(koniec)
Ma ktos jakąś ciekawą propozycję jak zaczć i jak zakończyć?
-I'm sorry you didn't hear from me for a long time but I had few problems at school I had to take care of.
-Looking forward to hearing from you. One more thing, could you provide me some news concerning you and your friends?
Quote (Furious92 @ Thu, 17 Sep 2009, 19:21)
- I'm sorry for my long silence, but I had some problems with connection ( albo coś sam wymyśl albo podaj co chcesz a mi ci przetłumaczymy )
zapytaj o nowiny adresata? ty jesteś adresat a ten co do niego piszesz to odbiorca, wtf?
Ten kto pisze to nadawca, ten kto odbiera to adresat.
This post was edited by herclis on Sep 17 2009 11:36am