d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Polska > Overwatch > Temat Oficjalny
Prev1282930313244Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 714
Joined: Mar 1 2016
Gold: 6.01
Oct 21 2016 04:06am
Quote (Majonez @ Oct 21 2016 10:37am)
Czy bastion nazywa sie "dzialko"?


nie, bastion jest bastionem :v
Member
Posts: 5,372
Joined: Jun 15 2007
Gold: 15.00
Warn: 10%
Oct 21 2016 04:09am
Quote (markov @ Oct 21 2016 09:46am)
Część nazw tylko przetłumaczyli, np. Żolnierz-76, Smuga czy Żniwiarz. Według mnie to akurat dobre, od kiedy słowo które ma odpowiednik w języku gry jest nazwą własną. Beka by była gdyby jakiegos genjiego przetłumaczyli na henryk wirujące ostrze, a to co przetłumaczyli to akurat żadna krzywda.
Jest jeszcze złomiarz, wieprzu i trupia wdowa - reszty nie ruszyli.

/Już słyszę jak polaczki łamią sobie język krzycząc junkjart nie wiedząc o co chodzi.

/Btw dobry nerf wydluzajac wszystkim o 25% zbieranie ultow, skonczy sie granie od Q do Q.


Vouch co do nazw wlasnych. No juz kurwa mati nie przesadzaja, to na jakis kompleks polskosci zalatuje.
Strasznie fajnie z tymnerfem ulti. Ostatnimi czasy gra lucio v mei tobyla nieustanna kurwica.
Member
Posts: 9,825
Joined: Apr 7 2005
Gold: 2,777.00
Oct 21 2016 05:07am
moze wzieli troche lekcji z hearthstone'a gdzie z tlumaczeniem poplyneli po prostu bez trzymanki (np tlumaczac nazwiska Proudmoore na Dumnar).
Moze łaska brzmi troche kulawo ale takiego soldiera to tam nie przeszkadza.
zreszta, kazdy sobie gra jak mu sie chce

Dobrze ze sie ulti beda dluzej ladowac. Jakis czas temu wlasnie myslalem ze jak jest dluzsze klepani to np taki Reinhardt spokojnie walnie 2 x ulti, troche glupie
Member
Posts: 9,825
Joined: Apr 7 2005
Gold: 2,777.00
Oct 21 2016 03:33pm
huh, dobra passa mnie nawiedzila

jeszcze kilka dni temu wszystko przegrywalem i z 2300 spadlem na 1900
od pewnego momentu 100% wygranych i juz 2570 i platyna :wacko:

teraz za wina dostalem +70 pkt

This post was edited by cOr on Oct 21 2016 03:34pm
Member
Posts: 5,372
Joined: Jun 15 2007
Gold: 15.00
Warn: 10%
Oct 21 2016 04:06pm
Quote (cOr @ Oct 21 2016 09:33pm)
huh, dobra passa mnie nawiedzila

jeszcze kilka dni temu wszystko przegrywalem i z 2300 spadlem na 1900
od pewnego momentu 100% wygranych i juz 2570 i platyna :wacko:

teraz za wina dostalem +70 pkt


Ja pod 2.7k, ale moj team juz over 3k xd
Member
Posts: 41,017
Joined: Jul 4 2005
Gold: 871.28
Oct 21 2016 04:09pm


No ja pierdole..
Member
Posts: 5,372
Joined: Jun 15 2007
Gold: 15.00
Warn: 10%
Oct 21 2016 04:10pm
Haha :D
Btw a jakie levele? Zaraz wyjdzie kto z was nolife xd

This post was edited by Over_You on Oct 21 2016 04:10pm
Member
Posts: 9,825
Joined: Apr 7 2005
Gold: 2,777.00
Oct 21 2016 04:16pm
Quote (Over_You @ 22 Oct 2016 00:10)
Haha :D
Btw a jakie levele? Zaraz wyjdzie kto z was nolife xd


Zblizam sie do setki ;>
Member
Posts: 16,717
Joined: Nov 19 2015
Gold: 306.44
Oct 21 2016 04:18pm
Quote (Over_You @ 22 Oct 2016 00:10)
Haha :D
Btw a jakie levele? Zaraz wyjdzie kto z was nolife xd


~120, Peu ma 400+ :x
Member
Posts: 5,372
Joined: Jun 15 2007
Gold: 15.00
Warn: 10%
Oct 22 2016 01:05am
Ja 9X. Widze wiec ze podobnie.
Go Back To Polska Topic List
Prev1282930313244Next
Add Reply New Topic New Poll