d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Polska > Diablo 3 - Temat Oficjalny #2 > Repost
Prev1109911001101110211031715Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 32,747
Joined: Feb 9 2009
Gold: 39,091.10
Mar 31 2014 05:33am
Quote (crev0 @ 31 Mar 2014 12:31)
istne bogactwo  :mellow:


virtutti cebulari
Member
Posts: 12,901
Joined: Oct 16 2007
Gold: 892.55
Mar 31 2014 05:34am
Quote (crev0 @ Mar 31 2014 01:31pm)
istne bogactwo  :mellow:


no wiem...

a co z ta edycja rozszerzona? warto?

e: a bez dodatku ktos mozna jakos pograc na bn czy to nie ma sensu?

This post was edited by aniolek on Mar 31 2014 05:38am
Member
Posts: 17,923
Joined: Sep 4 2005
Gold: 893.10
Mar 31 2014 05:47am
Quote (aniolek @ 31 Mar 2014 13:34)
no wiem...

a co z ta edycja rozszerzona? warto?

e: a bez dodatku ktos mozna jakos pograc na bn czy to nie ma sensu?


deluxe przez neta kosztuje tyle co kolekcjonerka w pudle , więc wg mnie nie warto.
Member
Posts: 14,145
Joined: Jan 9 2005
Gold: 9,200.00
Mar 31 2014 05:55am
Czym sie rozni w praktyce deluxe od kolekcjonerskiej? Te dodatkowe "gratisy" cokolwiek daja?
Member
Posts: 11,557
Joined: Jul 10 2012
Gold: 0.00
Mar 31 2014 05:55am
Quote (Tf-michu @ Mar 31 2014 01:55pm)
Czym sie rozni w praktyce deluxe od kolekcjonerskiej? Te dodatkowe "gratisy" cokolwiek daja?


nie wiem ale teraz wszyscy zapierdalają w wingsach
Member
Posts: 11,771
Joined: Jun 1 2009
Gold: 1,778.00
Mar 31 2014 05:58am
Quote (Carax @ 31 Mar 2014 12:55)
nie wiem ale teraz wszyscy zapierdalają w wingsach


ja nie B)
Member
Posts: 11,375
Joined: Nov 26 2006
Gold: 2,773.03
Mar 31 2014 06:06am
Czy ktoś z z grających w tę zacną grę grał w dwóch wersjach językowych i zauważył jakieś znaczące różnice/kwiatki lub ma jakiekolwiek odczucia względem tłumaczenia? Zastanawiam się nad napisaniem solidnej pracy porównawczej, jednak póki co nie jestem pewien czy coś z tego wyjdzie. Różnice w przekładzie wiem, że są, ale to zdecydowanie za mało by przypierdolić na ten temat +/- 100 stron wywodów.
Member
Posts: 32,747
Joined: Feb 9 2009
Gold: 39,091.10
Mar 31 2014 06:26am
Quote (dan_07 @ 31 Mar 2014 13:06)
Czy ktoś z z grających w tę zacną grę grał w dwóch wersjach językowych i zauważył jakieś znaczące różnice/kwiatki lub ma jakiekolwiek odczucia względem tłumaczenia? Zastanawiam się nad napisaniem solidnej pracy porównawczej, jednak póki co nie jestem pewien czy coś z tego wyjdzie. Różnice w przekładzie wiem, że są, ale to zdecydowanie za mało by przypierdolić na ten temat +/- 100 stron wywodów.


kazdy kto tlumaczy unikatowe nazwy jest idiota i tego nie zmienisz, takie tlumaczenia sa w ksiazkach nawet
GOREHOWL=KRWIOPIJCA, jak czytalem tides of war to myslalem, ze jebne ;d
Member
Posts: 15,919
Joined: May 2 2006
Gold: Locked
Warn: 10%
Mar 31 2014 06:28am
podbilem mf do 80% i mam odczucie ze faktycznie dwa razy wiecej legow widze
Member
Posts: 9,089
Joined: Jan 10 2007
Gold: 350.00
Mar 31 2014 07:47am
Quote (Payrou @ 31 Mar 2014 13:28)
podbilem mf do 80% i mam odczucie ze faktycznie dwa razy wiecej legow widze


czyżby postać pod mf znowu wróciła do łask?




e; iso dobry build na moją crusaderkę na diablofans.com słabiutko

This post was edited by kipone on Mar 31 2014 07:56am
Go Back To Polska Topic List
Prev1109911001101110211031715Next
Add Reply New Topic New Poll