That's pretty ridiculous when you can't even keep track of all the multi-emails you've made, tbph. Your only option is to call the CC company since Xbox is likely to not allow you to cancel someone's subscription when all you know is the GT (If that were the case we could cancel each other's subscriptions whenever we want)

you can turn off auto renewal