I agree that bristle should tank up, but I don't really like your build Pascal.
PMS is nice, but I think a stout by itself would serve its purpose early on, unless you're against serious harassment.
A Ring of Basilius/Bracers early on to stay in a lane and support your partner. Phase for a nice bonus to armor early and phase of course. Hood-> Pipe and then your choice of luxury. If you want or need to really tank, Heart, if you want offense Shiva. Assault is nice, but I don't see how it could really benefit him by the time he'd get it, it would be nice team synergy if someone else got it though.
Alternatively you can get a couple of bracers, and if you farm well go the radiance route, working on tankier items afterward. He's actually a nice carrier, as he can cause a fair amount of AoE damage.
As for skills, I would max quillspray/Goo first, as goo makes for a better skill early on ( it almost makes you semi-useful, almost), skilling his ulti at 6/11/16 and bristleback right after the other two skills are maxed. If you're against impressive AoE/fast pusher, bristleback before goo.