I wanna transfer between xbox non ladder to pc soft core.

Is their people that do that as a service?

Otherwise if I buy pc version d2r and then I can play my chars on pc?
Correct or am I wrong.
Thank you