You need at least average to high-end gear to be able to play hell at least relatively safely with barb on hardcore. Go back to nightmare and do quest bugged boss runs... which is too late now though, so making a new character to do quest bugged boss runs with in nightmare may be the best way to get better gear by now.