d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > Entertainment Room > Anime > Subbed Vs Dubbed
1236Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 4,853
Joined: Apr 1 2007
Gold: 4.20
Apr 14 2013 12:54am
I can't seem to take dubbed versions seriously. It's probably because I can understand it. I like reading the screen the words and it just sounds cooler because I don't understand a word they are saying.

DragonBall was good though.
Member
Posts: 24,008
Joined: Nov 18 2008
Gold: 10,219.79
Apr 14 2013 12:55am
Subbed > Dubbed

This post was edited by Austin on Apr 14 2013 12:57am
Member
Posts: 24,843
Joined: Oct 24 2010
Gold: 2,195.00
Apr 14 2013 01:19am
Inuyasha was probably the only dubbed that i enjoyed.
Member
Posts: 6,887
Joined: Sep 20 2008
Gold: 14,100.00
Apr 14 2013 01:22am
Subbed > Dubbed

Japanese seiyuu are much better than the english counterpart. To me english dubbed seems incredibly monotone or the emotions are forced compared to the japanese dubbed.
Member
Posts: 5,541
Joined: May 15 2010
Gold: 6,500.00
Apr 14 2013 01:39am
Only dubs I prefer over sub is Ghost In The Shell and Black Lagoon. Really good.
Member
Posts: 7,179
Joined: Feb 2 2009
Gold: 130.05
Apr 14 2013 01:40am
In most situations Sub > Dub

But lately companies are getting smart and starting to pick soap opera stars who resemble characters , and soap opera stars are very good with emotion .
Member
Posts: 22,181
Joined: Jan 24 2008
Gold: 0.00
Warn: 20%
Apr 14 2013 01:44am
I liked dub YYH more than sub YYH.


Quote (Shoujo @ Apr 14 2013 12:40am)
In most situations Sub > Dub

But lately companies are getting smart and starting to pick soap opera stars who resemble characters , and soap opera stars are very good with emotion .


少女, your sig reminds me of another 少女's 少女 sig.
Member
Posts: 27,445
Joined: Jul 15 2007
Gold: 24,386.25
Apr 14 2013 02:03am
sub > dub

jap voice just suits the anime better.. some companys who try to change animes like '' d.gray man, guilty crown '' into their own language ( jap to german ) is just sad..
the voice acting is horrible, thats why i prefer jap dub with eng subs.

there are just 2 cases where i'd choose the german dub over anything else.
Death note & dragonball german dub >>>>
Member
Posts: 7,847
Joined: Oct 30 2007
Gold: 405.00
Apr 14 2013 03:26am
It really depends on the anime and the cast.

If it is the english dub for something like Baccano, Black Lagoon, GitS SAC, and Hellsing Ultimate then I will gladly watch it dubbed. Even if it isn't anywhere near as good as long as it sounds more than enough I am willing to give it a try.

Like the recent announcement for the Fate Zero dub with the 2 minute video of everyone only having 1 line in english. I mean the dub cast and their roles seem just mostly perfect. Crispin Freeman as Kirei SHUT UP AND TAKE MY MONEY and Jamieson Price as Rider just feels like perfect. Pretty much a lot of it seems perfect, I really can't wait for the dub to come out, and I do feel it could be one of the best dubs to come out.


There is also some anime where I like both the English dub and Japanese dub so much it is harder to pick which one of the 2 is my favorite. Most of the time I will ofc go with the sub being better even if only by a little bit.
Some anime that come to mind at the moment
Death Note - I have seen it multiple times with both dubs
Haruhi Suzumiya - The Japanese dub wins over me but I like Crispin Freeman as Kyon the same amount as I like Sugita voicing him. (Sugita is probably my favorite Japanese voice actor while Crispin Freeman is probably my favorite English voice actor.)
Fullmetal Alchemist Brotherhood - I like both versions equality its really hard to pick

I know a lot of you are English Dub haters but don't hate on all dubs especially if you have not watched something dubbed. Not all dubs are bad especially in most recent years where most dubs I have heard are from mediocre to really really good. Like one of the most recent English Dubs that I want to watch to is Steins;Gate because it sounds really good based on all the previews I have seen about it. Just keep a more open mind when going to watch something in English and make sure it has a pretty good dub before watching it in English.


But ofc most of my favorite anime are only out subbed because I like comedy a lot with Japanese references and parodies it is really hard to dub like Gintama which they dubbed the Movie and it turned.....not that good.

I could go on forever.....so yea tl;dr not all English dubs are as horrible as most anime fans make it out to be. If I was to recommend 1 anime for you to at least try to watch the dub I would say Cromartie High School is the one. https://www.youtube.com/watch?v=nrI7QUJfkvI lol

This post was edited by LyZeR on Apr 14 2013 03:31am
Member
Posts: 7,179
Joined: Feb 2 2009
Gold: 130.05
Apr 14 2013 04:55am
Quote (Kizuna @ Apr 14 2013 12:44am)
I liked dub YYH more than sub YYH.




少女, your sig reminds me of another 少女's 少女 sig.


:ph34r:
Go Back To Anime Topic List
1236Next
Add Reply New Topic New Poll