how is it strange, its practically how mmorpgs or rpgs would work. lol

A rephrase of my statement would probably help make it sensible to everyone else; Sorry I'm bad about that. How his ability fits in with the current way the other ability users around him function seems odd to me and they comment upon it quite often. His ability is strange going by the logic and standards of the environment/world he's in. The way it works according to our logic isn't. Hell, I don't know, maybe that just made it more confusing fuck it.

his power is like ultra rare as that old man says if u reread it theres like 6 kinds of powers or somethink and his would be at the top or somethink like that Im not really good at explaining stuff just go back a few chapters when he learns those powers from his friends old man and u well understand it better

they probably mean strange as in unclear as to what his power is. "gamer" is kinda a broad spectrum for a power.

What kind-of confused me is how the zombies drop items and his friend comments on it explaining that they're just illusions made of souls or some nonsense. I don't know, I'm not saying it's a bad thing it's actually very good it keeps me interested.

its called foreshadowing

its just another dimension
and the things in that dimensions are not actual phyiscal beings but instead are souls
souls do not have a physical state

what i think is, that his ability affects whole world. Normal skill would make you strong, fast etc... but his can change everything around him. It is on the top

if thats the case what about the interference law?

there might even be watchers, wardens that monitor the world. His ability might be even, or greater than those