i just finished anohana.. great story, lyzer recommended it to me.
if you want massive feels watch that
judging from the rest of your stuff you might like-
fate/zero- action
beelzebub- action comedy
chuunibyou demo koi ga shitai- slice of life / comedy/romance
toradora- romance/comedy
you should also check out attack on titan although its first season is still airing- action / drama
gintama is hilarious and overall one of the best anime out