Hey folks,

Can anyone tell me what this ending -pa/pä means ? Or what does it add / is it necessary ?

Ex : Olipa hauska !
- Olipa teillä huono onni!
- Sanopa muuta!

Kiitti !

No, just forget it.

Slightly stresses the word... You dont worry about that if youre learning finnish, no use from it anyways.

Ok thanks guys !

http://fi.wikipedia.org/wiki/Imperatiivi
"Käskylauseesta voi muodostaa enemmän kehottavan lisäämällä verbin perään liitepartikkelin -pa/-pä."
http://pekkalampelto.vapaavuoro.uusisuomi.fi/vapaa-aika/122793-paatteiden-pa-ja-pa-merkitys
"Suomen kielessä varsin vaikeasti muille kielille kääntyvät päätteet "-pa" ja "-pä" ovat omiaan rikastuttamaan kieltämme omintakeisella tavallaan. Mietitäänpä, mitä merkitystä nuo päätteet kantavatkaan.
Ensinnäkin kyseessä on mielestäni päättäväisyyden korostaminen. Kuten lauseessa "Minäpä kävin avannossa" pä-pääte tuo lauseeseen sen lisän, että kertoja ikään kuin oli koonnut itsensä tekemään päätöksen käydä avannossa ja toteuttanut sen. Lisäksi sillä viestitään myös, että tekijällä on ollut kanttia ja rohkeutta, jotka puolestaan myös liitetään usein päättäväisyyteen.
Myös elottomissa tekijöissä pa- ja pä-päätteet luovat tunnelman päättäväisyydestä, vaikka elottomat esineet eivät päätöksiä teekään. Lauseesta "Autopa suistui ojaan" tulee sellainen kuva, että auto odotuksista huolimatta ikään kuin päätti suistua ojaan. Ehkä elottomien esineiden kohdalla pitäisi puhua yllättävyydestä päättäväisyyden sijaan. Tästä päätelmästä onkin kiintoisaa havaita, että päättäväisyyteen sisältyy merkitystä yllättävyydestä. Joku henkilö esimerkiksi yllätti tekemällä päätöksen, eikä toiminutkaan ohjelmoidusti. Ikään kuin subjektissa olisi herännyt vapaa tahto."

http://translate.google.com/

It's called "imperative mood", "imperatiivi" in Finnish. The imperative expresses that the action is forced or desired. Its marker is a relic consonant, -ko/-kö, or -kaa/-kää. There is no form for the first person singular. The imperative conjugates in the present and perfect tense.

You can read more about it from here (chapter 3: Imperative)

http://users.jyu.fi/~pamakine/kieli/suomi/verbit/tapaluokaten.html

it's a clitic

it can have several meanings depending on when / where you use it
this should be helpful
http://www.uusikielemme.fi/liite.html



ei, vaan kyseessä on liitepartikkeli

This post was edited by Gastly on Mar 12 2013 03:15pm

Haha I'm acutally using this site a lot to learn ! But I had not seen this ! Thanks a lot !
Ad thanks to everyone else as well !

No problem.
We finns like to help 3rd world countries.

eipä, eipä-