If you have not already done it, try this:
I'll try to explain it as best as I can since I'm not familiar with an English version of windows.
Right click icon

Properties

Change symbol. Then search for your Diablo II and Fraps path and select the icon.