As far as I know, there is no way to legally discuss how to find your CD keys unless you downloaded the game via the Battle.net store, or have the original cases to your CDs.
For further d2 questions, ask here please:
http://forums.d2jsp.org/forum.php?f=21