Quote (Aedra @ Jan 10 2013 05:59pm)

Vous m'avez tout l'air linguistiquement défiés les amis.

Quote (DHA @ Jan 10 2013 06:11pm)

>Pense qu'il a des amis ici.

Quote (Clockstomper12 @ 10 Jan 2013 19:12)

http://i0.kym-cdn.com/photos/images/newsfeed/000/351/487/a4a.png

Quote (DHA @ Jan 10 2013 06:11pm)

>Pense qu'il a des amis ici.

Quote (Renard @ Jan 10 2013 06:50am)

tu l'as trouvée ou cette règle?

voila ce que j'ai fini par trouver sur internet

"CAN'T HELP -ing a un sens particulier.
I can’t help admiring people who enjoy learning math.
Je ne peux pas m'empêcher de...

une proposition pour TO / pas TO
3/(ex) I helped her to pack the luggage.
2/(ex) Would you help me deliver this box?

si on prend "to" opérateur de visée (càd une action qu'on envisage dans le futur, qu'on souhaite accomplir, mais qui n'a pas encore commencé)
-> cela voudrait dire que en 3) au moment où on a commencé à aider, l'action n'était pas encore commencée, on l'envisageait

Alors qu'en 2) l'action "deliver" est en cours, et on demande de l'aide urgente"

Quote (Renard @ Jan 10 2013 06:28am)

ok super, t'es sur de toi?
donc en gros "Can I help you dressing the table" = "can I help you by dressing the table" ?

Quote (vagn @ Jan 10 2013 07:04pm)

j'irais plus avec ça.

parce que ça, pour moi (la première partie) ça se dit pas.

Quote (mc18 @ Jan 10 2013 12:23pm)

niquer tous vos mere je est les suser

Quote (necrophobia @ 10 Jan 2013 19:34)

toujours suspend? ^^^^^^^^^^^^

Quote (vagn @ Jan 10 2013 08:04pm)

parce que ça, pour moi (la première partie) ça se dit pas.