d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Deutsch > Der Offizielle Counter Strike : Go Thread > Counter Strike : Global Offensive
Prev18889909192852Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 4,103
Joined: Feb 10 2007
Gold: 1,423.11
Mar 21 2014 09:50am
Quote (rinirax @ Mar 21 2014 03:37pm)
wenigstens sind die mapnamen nicht mehr auf deutsch wie früher xD
staub 2 und sone geschichten


ernsthaft? Wudren die zu Beginn direkt übersetzt ?! :rofl:
Wenigstens haben se die wieder umbenannt... nicht so wie in WoW... erst alle Städtenamen auf english und später wurde alles übersetzt xD ...

Quote (NedFlanders @ Mar 21 2014 03:45pm)
Tod durch Kätzchen, städtisch gestrichelt, oder AK Jäger  hat bei mir für Brechreiz gereizt...


mich persönlich würde es nicht stören, wie die skins heißen, weil bei mir landen alle skins direkt aufm markt.

This post was edited by chuckychuuu on Mar 21 2014 09:51am
Member
Posts: 46,342
Joined: Dec 20 2006
Gold: 1,824.00
Mar 21 2014 09:51am
Quote (NedFlanders @ 21 Mar 2014 17:45)
Tod durch Kätzchen, städtisch gestrichelt, oder AK Jäger  hat bei mir für Brechreiz gereizt...


ak jäger is doch bombe
mit ner ak redbull wirds zur ak jägerbomb xD
ne verstehe schon was du meinst
kp mich juckts iwie net so
hab heut mein fadenkreuz geändert weil ich vor 3 monaten oder so mal gemerkt habe, dass ich es in der hälfte der fälle garnet sehe
mich scheint recht wenig zu jucken xD
Member
Posts: 21,691
Joined: Jun 1 2006
Gold: 1,955.96
Mar 21 2014 09:58am
Ich habs hauptsächlich auf englisch um die Positionsnamen kommunizieren zu können.

Aber die Übersetzungen sind echt übel, vor allem ist immer noch häufig die Beschreibung der Waffe auf deutsch und die von der Lackierung auf englisch.
Es fehlt echt nur noch dass sie AK mit automatisches kalaschnikow Gewehr übersetzen. XD
Member
Posts: 46,342
Joined: Dec 20 2006
Gold: 1,824.00
Mar 21 2014 02:03pm
Member
Posts: 21,691
Joined: Jun 1 2006
Gold: 1,955.96
Mar 22 2014 03:26am
Quote (rinirax @ 21 Mar 2014 22:03)
http://www.youtube.com/watch?v=IHMDIEy2_WA


Der flashbang am Ende ist genial, den werd ich mir merken ^^
Member
Posts: 12,589
Joined: Mar 14 2011
Gold: 403.00
Mar 22 2014 01:15pm
endlich hat sichs mal gelohnt paar kisten aufzumachen :) zwar kein knife aber ein paar richtig nette skins
Member
Posts: 21,691
Joined: Jun 1 2006
Gold: 1,955.96
Mar 22 2014 01:18pm
Quote (Alex94 @ 22 Mar 2014 21:15)
endlich hat sichs mal gelohnt paar kisten aufzumachen :) zwar kein knife aber ein paar richtig nette skins


Lass hören was drin war :)
Ich hatte bisher fast nur Pech, nix dabei was mehr wert wäre als 5 Euro
Member
Posts: 12,589
Joined: Mar 14 2011
Gold: 403.00
Mar 22 2014 01:21pm
Quote (NedFlanders @ Mar 22 2014 08:18pm)
Lass hören was drin war :)
Ich hatte bisher fast nur Pech, nix dabei was mehr wert wäre als 5 Euro


uhm, ein famas stattrak impuls, m4a1-s guardian, 5-7 kami stattrak und p250 undertow
sooo viel sind die jetzt auch nicht wert, aber ich find sie auf jeden fall ganz schick und sind keine 0815-dinger :)
€ waren ca. 10 kisten insgesamt glaube ich

This post was edited by Alex94 on Mar 22 2014 01:21pm
Member
Posts: 92,234
Joined: Nov 29 2008
Gold: 0.00
Warn: 50%
Mar 22 2014 07:50pm
Quote (Alex94 @ 22 Mar 2014 20:21)
uhm, ein famas stattrak impuls, m4a1-s guardian, 5-7 kami stattrak und p250 undertow
sooo viel sind die jetzt auch nicht wert, aber ich find sie auf jeden fall ganz schick und sind keine 0815-dinger :)
€ waren ca. 10 kisten insgesamt glaube ich


also +- 0 gemacht

gzgz
Member
Posts: 21,691
Joined: Jun 1 2006
Gold: 1,955.96
Mar 23 2014 01:42am
Quote (Alex94 @ 22 Mar 2014 21:21)
uhm, ein famas stattrak impuls, m4a1-s guardian, 5-7 kami stattrak und p250 undertow
sooo viel sind die jetzt auch nicht wert, aber ich find sie auf jeden fall ganz schick und sind keine 0815-dinger :)
€ waren ca. 10 kisten insgesamt glaube ich


Jaaaaa, dachte du meinst mit lohnen dass da irgendwo ne AWP asiimov oder AK redline bei war...
So 3-5€ skins sind für mich eher so "yay +/- 0 gemacht" ^^
Go Back To Deutsch Topic List
Prev18889909192852Next
Add Reply New Topic New Poll