Quote (Sl0wbr0 @ Dec 16 2012 07:08pm)
von musashi? die übersetzung dürfte überall die gleiche sein, ich schau mal kurz nach von welchem verlag mein exemplar ist
hab jetzt sowohl "die kunst des krieges" von Sunzi als auch "das buch der fünf ringe" von Musashi durch und muss sagen, sie gefallen mir, wobei es bei sunzis werk einfacher ist, bzw es mir einfacher fiel, es auf alltagssituationen umzumünzen und die überlieferten und zwischengeschobenen anekdoten haben die sache etwas aufgelockert. (Knaur)
was mir an musashis buch aber gut gefiel, ist dass man einen besseren einblick in die kultur, mentalität und die zeit bekommt, in der er lebte. (ebenfalls Knaur)