Quote (ChuzzeL @ May 22 2012 06:28pm)
solche sachen muss man immer in der originalsprache lesen , übersetzung verfälscht immer sehr viele intentionen. Schon allein von Büchern von Hawking wird nie richtig sein Humor transportiert.
ausserdem wer hat den faust noch nicht gelesen ^^
hf bei platon original ^^
Quote (steve16 @ May 22 2012 04:37pm)
Haben oder Sein <- Erich Fromm
Rhetorik <- Aristoteles
Der Staat <- Platon
Das Gastmahl <- Platon
Der Orator <- Cicero
Die kürzeste Geschichte der Zeit <- Steven Hawking
Ist harter Stoff mit bei, jedoch möglich zu lesen

Für etwas mit Story finde ich "Faust, der Tragödie 1. Teil" und "Woyzeck" sehr gelungene Werke.
Allerdings solltest du dafür Dramen mögen, wie du aber sicher bereits weißt, da die Werke nicht unbekannt sind^^
bester mann
This post was edited by prospecial on May 29 2012 06:07pm