den meinte ich auch
du bist dran

naja, war nicht die frage gegen welchen leutnant?

captain morgan ist doch kein leutnant. fullbody schon.

eigtl wäre die richtige antwort auf die gestellte frage also eigentlich fullbody

http://www.onemanga.com/One_Piece/7/02/

auf der seite hast du es ganz genau. leutnant morgan

und die übersetzung für lieutnant lautet leutnant

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=5tY9AA&search=Lieutenant

This post was edited by Soralein on Feb 22 2010 07:03am

das is aber dann ne fiese frage, die folgen am anfang haben viele auf deutsch angeschaut. und da taucht er nämlich als captain morgan auf.

dann ist meiner meinung nach die übersetzung falsch.

ich warte nach wie vor auf die neue frage

da ich sowieso noch 1 frage offen habe stell ich mal die nächste:


wer alles kann die rasur?

alle cp9ner ausser der cheffe persönlich und nero ein möchtegern mitglied(kann zwar nur 4 von 6 techniken der formel, aber die rasur hatter drauf)

und n paar von der marine ( corby und sein kumpel ( beim kumpel bin ich mir nichmehr sicher ) )

gz

stimmt, korbi hab ich vergessen