d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Deutsch > Der Offizielle Film/Serien-thread
Prev1195719581959196019612009Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 89,859
Joined: Sep 23 2006
Gold: 2,000.01
Oct 19 2022 03:15am
Quote (HIGHFIELD @ 19 Oct 2022 09:37)
Light of the seven ist einfach ein Geniestreich - ich weiß noch, als ich 2020 bei GoT in Concert war und das Stück gespielt wurde; puh Gänsehaut überall.

Bzgl. der aktuellen Folge war ich nur insofern etwas enttäuscht, dass man sie nicht ein paar Minuten länger gemacht hat, um sich bspw. für den "Umgang" mit dem Weißen Wurm ein klein wenig mehr Zeit zu nehmen.. oder auch das Schwertduell der Goldröcke hätte man mMn ein wenig ausführlicher/brutaler gestalten können.

In Teilen wirkt mir HotD recht brav, was jetzt kein Drama ist, jedoch könnte es für meinen Geschmack auch noch einen Tick an Action/Brutalität zulegen.


Sag bloß du schaust das auf deutsch :lol:

Ansonsten kann ich dir zustimmen. Manches war ein bisschen sehr plötzlich...

War auch beim Got concert in Frankfurt, war aber schon 2018/2019 oder so
Member
Posts: 37,112
Joined: Jan 6 2008
Gold: 20,830.32
Trader: Trusted
Oct 19 2022 04:25am
Quote (blah2k6 @ Oct 19 2022 11:15am)
Sag bloß du schaust das auf deutsch :lol:

Ansonsten kann ich dir zustimmen. Manches war ein bisschen sehr plötzlich...

War auch beim Got concert in Frankfurt, war aber schon 2018/2019 oder so


Jo. Mein Englisch ist gut, aber nicht so gut als dass ich solche Serien zu 100% verstehen könnte. Und es wäre schade, wenn einige Dialoge auf der Strecke blieben.
Dann lieber über ein paar Übersetzungen schmunzeln.
Member
Posts: 29,804
Joined: Jun 21 2016
Gold: 27,668.91
Oct 19 2022 04:36am
Quote (HIGHFIELD @ Oct 19 2022 12:25pm)
Jo. Mein Englisch ist gut, aber nicht so gut als dass ich solche Serien zu 100% verstehen könnte. Und es wäre schade, wenn einige Dialoge auf der Strecke blieben.
Dann lieber über ein paar Übersetzungen schmunzeln.


mach doch einfach mit deutschen untertiteln? ich versteh definitiv auch nicht alles in manchen serien (oft geschuldet weil die charaktere zum teil extrem nuscheln oder anderweitig undeutlich sprechen), aber in 99% der fälle ist die deutsche sync einfach nur schlecht.
Retired Moderator
Posts: 36,747
Joined: Jan 18 2007
Gold: 23,678.99
Trader: Trusted
Oct 19 2022 10:53am
lohnt "The Playlist" auf netflix?
sieht interessant aus
Member
Posts: 39,252
Joined: Jun 1 2008
Gold: 0.00
Oct 19 2022 11:27am
schaut keiner andor?
Member
Posts: 1,801
Joined: Jul 20 2021
Gold: 3.01
Oct 19 2022 11:30am
Quote (Plaxic @ Oct 19 2022 07:27pm)
schaut keiner andor?


disney+ xd
ne danke
Member
Posts: 2,688
Joined: Apr 10 2013
Gold: 0.00
Warn: 20%
Oct 21 2022 08:47pm
Hotd final 10/10
Member
Posts: 1,801
Joined: Jul 20 2021
Gold: 3.01
Oct 24 2022 07:33am
HOTD finale war ne geile folge, aber als staffelfinale 0/10

bins echt leid mit solchen massiven cliffhangern in ne 2 jahres pause zu gehen
Member
Posts: 66,665
Joined: Sep 8 2009
Gold: 6,666.66
Oct 28 2022 03:13am
Soilent Green auf Arte 14:15
Member
Posts: 46,162
Joined: Jan 27 2007
Gold: 228.21
Oct 28 2022 04:22am
Quote (blah2k6 @ 19 Oct 2022 11:15)
Sag bloß du schaust das auf deutsch :lol:

Ansonsten kann ich dir zustimmen. Manches war ein bisschen sehr plötzlich...

War auch beim Got concert in Frankfurt, war aber schon 2018/2019 oder so


war 2018 in Zürich. War einfach grandios :wub:


Quote (g4rgoyle @ 22 Oct 2022 04:47)
Hotd final 10/10


wobei sie sich nicht an die buchvorlage gehalten haben. war überrascht :o
Go Back To Deutsch Topic List
Prev1195719581959196019612009Next
Add Reply New Topic New Poll