Quote
Laut englischen Medien wird daraus nichts mehr. Heute vermeldete das englische Internetportal „MailOnline“, dass sich der Deal mit van der Vaart nach Hamburg bereits zerschlagen hätte. 9,5 Millionen Pfund seien ausgehandelt gewesen, ehe der nicht namentlich benannte HSV-Boss mitgeteilt habe, dass es ohne die Hilfe von Klaus Michael Kühne nicht ginge und der HSV daher Abstand nehmen müsste von der Rückholaktion van der Vaarts. Eine Meldung, die anschließend noch angereichert wurde mit Statements von Tottenhams Trainer Andre Villas-Boas, der auf van der Vaart zählen würde und ihn als „extrem wichtigen Spieler für die Mannschaft“ bezeichnete.
Meldungen, die beim HSV nicht bestätigt wurden. Im Gegenteil: Beim HSV heißt es weiterhin, dass an der Rückkehr van der Vaarts mit Hochdruck gebastelt wird. Die Finanzen machten es schwerer, aber es würde zumindest versucht.
wurde heute angeblich mit Arnesen in Hamburg gesehen (laut NDR)
