d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Deutsch > Der Fußball Thread
Prev1114011411142114311445001Next
Closed New Topic New Poll
Member
Posts: 16,639
Joined: Mar 19 2006
Gold: 3,190.00
Jun 14 2012 05:29am
Quote (abearan @ 14 Jun 2012 13:27)
The Independent: Gómez ist das Messer, dassHollands Hoffung in Stücke schneidet


ich schreib denen mal ne email: das-dass.de


glaube original ist auf englisch, daher eher dem übersetzer davon?!
Retired Moderator
Posts: 36,750
Joined: Jan 18 2007
Gold: 23,678.99
Trader: Trusted
Jun 14 2012 05:32am
Quote (thomahawk @ 14 Jun 2012 13:29)
glaube original ist auf englisch, daher eher dem übersetzer davon?!


ich schreib denen trotzdem ne email :angry:
this-that dot de eee ^^

ne hast recht, denkfehler von mir
Member
Posts: 31,053
Joined: Jul 29 2006
Gold: 127,773.00
Jun 14 2012 05:43am
Quote (abearan @ Jun 14 2012 12:27pm)
The Independent: Gómez ist das Messer, dassHollands Hoffung in Stücke schneidet


ich schreib denen mal ne email: das-dass.de

das wird wohl spox oder ne andere deutsche Quelle übersetzt haben, keine Ahnung welchen Ursprung die immer haben ;)

Member
Posts: 9,943
Joined: Jan 17 2008
Gold: 2,244.00
Jun 14 2012 06:34am
Member
Posts: 27,445
Joined: May 29 2007
Gold: 0.00
Jun 14 2012 06:38am
El País: "Gomez ist kein Abstauber, sondern ein Ballett-Tänzer von 1,90 Metern."
As: "Deutschland hat in Gomez den Stürmer, der anderen Mannschaften fehlt. Gomez ist der Neuner der EM, der Neuner Europas."

^^^^
Retired Moderator
Posts: 36,750
Joined: Jan 18 2007
Gold: 23,678.99
Trader: Trusted
Jun 14 2012 06:50am
so wies grad aussieht is er wohl echt grad der beste stürmer in der em
Member
Posts: 77,939
Joined: May 26 2006
Gold: 10,872.00
Jun 14 2012 07:19am
Quote (Ghostridahh @ 14 Jun 2012 14:34)
http://blogs.hr-online.de/sportschau-em2012/files/2012/06/hummels_ap1.jpg


^^
Member
Posts: 6,423
Joined: Jun 18 2007
Gold: 151.00
Jun 14 2012 07:51am
Quote (abearan @ 14 Jun 2012 13:50)
so wies grad aussieht is er wohl echt grad der beste stürmer in der em



das ding is alle diskutieren an ihm ruhm...

es is wie es is

van nistelroy und co hatten auch schlechte spiele, ham rumgeholzt.

aber sie haben titel gewonnen und tore geschossen
Member
Posts: 7,899
Joined: Mar 6 2008
Gold: 75.00
Jun 14 2012 08:01am
Quote (Str1ke @ 14 Jun 2012 14:51)
das ding is alle diskutieren an ihm ruhm...

es is wie es is

van nistelroy und co hatten auch schlechte spiele, ham rumgeholzt.

aber sie haben titel gewonnen und tore geschossen


Gibt mehrere Spieler die ich mit Gomez vergleiche:

Holz welches viele Tore schiesst

Van Nistelroy
Luca Toni (auch wenn dieser ofc nicht so erfolgreich war)
Marco Streller (auch wenn dieser ofc nicht so erfolgreich war)
Ibrahimovic

so auf die schnelle in den Sinn gekommen.


einfach alles diese zu gross geratenen, langsamen (da ja so lange steltzen) Riesen

aber man kann sagen das dieser Spielertyp trotzdem erfolgreich sein kann. Und Gomez hat gester beide Tore einfach nur Weltklasse reingehauen.
Member
Posts: 6,423
Joined: Jun 18 2007
Gold: 151.00
Jun 14 2012 08:03am
Quote (schnoig2 @ 14 Jun 2012 15:01)
Gibt mehrere Spieler die ich mit Gomez vergleiche:

Holz welches viele Tore schiesst

Van Nistelroy
Luca Toni (auch wenn dieser ofc nicht so erfolgreich war)
Marco Streller (auch wenn dieser ofc nicht so erfolgreich war)
Ibrahimovic
..


ibrahimovic is der beste man auf der welt :)

This post was edited by Str1ke on Jun 14 2012 08:03am
Go Back To Deutsch Topic List
Prev1114011411142114311445001Next
Closed New Topic New Poll