The -res is better than +skill or +[element type] dmg% for all classes, all builds, almost always.
And if you feel a need to ask if your case is the one exception: just use -res and don’t worry about it. Chances are good that you still have more important things to learn about D2 than obsessing about 5% dmg difference, maybe, on some very obscure builds…