You sure you're looking at your mercs stats and not your own?
Also, your merc might be using a weapon that gives + stats and taking off that item might make him not have enough strength to wear bonehew.
nah, im way over stats required ..... i dont know why