Uber ancients still bugged?
If u kill 1 of them, back to town and after it kill others jewel doesn't drop?

Or it was fixed?

That was fixed.
I remember having seen it in one of the patch notes.

I also recall this as fixed during a recent patch.