Act 2 mercenary can't wear it until level 30. A level 30 character only can have a level 29 mercenary AFAIK, and you wouldn't use ancient armor anyways because ornate plate supersedes it.
A level 17 mercenary only needs +23 strength to wear it, but where are you going to get +23 strength?--not from the armor itself.
D2:R