Quote (GRATS @ Wed, 21 Oct 2009, 21:49)
English?
Me: Can I tap that?
Her: だれですか? (Who is this)
Me: Can I tap that?
Her: 意味がわかりません。。。だれですか (I don't understand what you're saying... Who is this?)
Me: Can I tap that?
Her: ポールですか?(Is this Paul?)
Me: Yes, this is Paul. Can I tap that?
Her: ”Can I Tap That”の意味は何ですか。(What does "can i tap that" mean?)
Me: 意味がない。。。僕はちょっと飲みすぎった。。。ごめん。(No meaning, I drank way too much... sorry)
Her:馬鹿だよ!(you're crazy / retarded /a moron )