d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Magyar > Vicces Képek/videók > Olvasd El Az Első Hozzászólást!
Prev14884894904914922492Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 19,706
Joined: Jul 30 2006
Gold: 0.00
Aug 8 2011 03:38pm
Quote (RRC @ 8 Aug 2011 23:33)
http://www.youtube.com/watch?v=yxitnx97Yks

1:23

eredeti angol nyelven "how you do feel? high"


nem azért, de angol nyelven: "how do you feel? taller"
Member
Posts: 44,578
Joined: Aug 15 2007
Gold: 2.84
Warn: 10%
Aug 8 2011 03:41pm
Quote (tevetava @ 8 Aug 2011 23:38)
nem azért, de angol nyelven: "how do you feel? taller"


egeszen biztos vagyok benne, hogy igy hallottam a teveben, ezek szerint tevedtem
Member
Posts: 29,404
Joined: Jan 24 2009
Gold: 0.00
Aug 8 2011 03:41pm
Quote (RRC @ 8 Aug 2011 22:33)
http://www.youtube.com/watch?v=yxitnx97Yks

1:23

eredeti angol nyelven "how you do feel? high"


Ezért nem nézek szinkronosan semmit
Member
Posts: 19,706
Joined: Jul 30 2006
Gold: 0.00
Aug 8 2011 03:41pm
Member
Posts: 59,371
Joined: Feb 15 2009
Gold: 80.00
Aug 8 2011 03:50pm
Quote (RRC @ 8 Aug 2011 22:33)
http://www.youtube.com/watch?v=yxitnx97Yks

1:23

eredeti angol nyelven "how you do feel? high"


miért analfabéták fordítják a filmeket?
srsly...
Quote (tevetava @ 8 Aug 2011 22:38)
nem azért, de angol nyelven: "how do you feel? taller"


high alatt szerintem meg inkabb arra gondolt h ugy erzi magat mintha belenne szivva.

This post was edited by Cpt_Ghost on Aug 8 2011 03:51pm
Member
Posts: 44,578
Joined: Aug 15 2007
Gold: 2.84
Warn: 10%
Aug 8 2011 03:54pm
Quote (Cpt_Ghost @ 8 Aug 2011 23:50)
miért analfabéták fordítják a filmeket?
srsly...


high alatt szerintem meg inkabb arra gondolt h ugy erzi magat mintha belenne szivva.


talán van különbség a két trailer között, én angliában még így láttam, azóta lehet, hogy cenzúrázták/más a brit ill. amerikai verzió

This post was edited by RRC on Aug 8 2011 03:55pm
Member
Posts: 31,291
Joined: Jun 18 2007
Gold: 280.00
Aug 8 2011 03:58pm
Quote (RRC @ Aug 8 2011 10:33pm)
http://www.youtube.com/watch?v=yxitnx97Yks

1:23

eredeti angol nyelven "how you do feel? high"


felnevettem
Member
Posts: 49,807
Joined: Feb 27 2006
Gold: 3,747.73
Aug 8 2011 04:01pm
Quote (Cpt_Ghost @ Aug 8 2011 10:50pm)
miért analfabéták fordítják a filmeket?
srsly...


high alatt szerintem meg inkabb arra gondolt h ugy erzi magat mintha belenne szivva.


inkább, high, mint testes, nagy, izmos
hogy érzed magad?->nagynak
inkább, mint h magasnak...
Btw ez nekem is feltünt mikor néztem trailert és utána filmet
Member
Posts: 19,706
Joined: Jul 30 2006
Gold: 0.00
Aug 8 2011 04:08pm

hallgassátok már meg, pls
Member
Posts: 24,690
Joined: Dec 24 2006
Gold: 64,467.50
Aug 8 2011 04:10pm
Quote (Cpt_Ghost @ 8 Aug 2011 23:50)
high alatt szerintem meg inkabb arra gondolt h ugy erzi magat mintha belenne szivva.

igen a high-nak csak ez az egy jelentése van
és nem, nem arra gondolt

Quote (tevetava @ 9 Aug 2011 00:08)
http://www.youtube.com/watch?v=JerVrbLldXw
hallgassátok már meg, pls

szerintem azt mondja, hogy "penis"

This post was edited by Sup3RN0Va on Aug 8 2011 04:12pm
Go Back To Magyar Topic List
Prev14884894904914922492Next
Add Reply New Topic New Poll