d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Magyar > Official /care Topic
Prev1400340044005400640075001Next
Closed New Topic New Poll
Member
Posts: 45,902
Joined: Oct 8 2006
Gold: 59.00
Oct 14 2012 07:08am
májusban döglött meg a kutyánk (rip :( ) és azóta ideszoktak a kurva macskák és teleszarták az udvart.
Member
Posts: 44,578
Joined: Aug 15 2007
Gold: 2.84
Warn: 10%
Oct 14 2012 07:21am
Quote (Nerz8 @ 14 Oct 2012 15:08)
májusban döglött meg a kutyánk (rip :( ) és azóta ideszoktak a kurva macskák és teleszarták az udvart.


ez a ketto olyan furcsa egy mondatban :D
Member
Posts: 45,902
Joined: Oct 8 2006
Gold: 59.00
Oct 14 2012 07:22am
Quote (RRC @ 14 Oct 2012 13:21)
ez a ketto olyan furcsa egy mondatban :D


állatokra soha nem használom azt a szót, hogy 'meghalt'. még akkor sem ha a kutyánkról van szó.
Member
Posts: 23,563
Joined: Apr 2 2006
Gold: 279.00
Oct 14 2012 07:40am
Quote (Nerz8 @ 14 Oct 2012 15:22)
állatokra soha nem használom azt a szót, hogy 'meghalt'. még akkor sem ha a kutyánkról van szó.


ennek amugy mi a pontos magyarazata? tudom, hogy elvileg igy kell hasznalni, nekem megsem all szajra a megdoglik szo. dogoljon meg xy, de egy szeretett allatom is megdoglik? nem tudom osszeegyeztetni, fck logic
Member
Posts: 43,289
Joined: Mar 25 2005
Gold: 355.92
Oct 14 2012 07:47am
Quote (ecneB @ Oct 14 2012 03:40pm)
ennek amugy mi a pontos magyarazata? tudom, hogy elvileg igy kell hasznalni, nekem megsem all szajra a megdoglik szo. dogoljon meg xy, de egy szeretett allatom is megdoglik? nem tudom osszeegyeztetni, fck logic


gondolom még akkor terjedt ez el, amikor általános dolog volt a haszonállat tartás, és a gazdák nem kötődtek lelkileg az állataikhoz, aztán logikusabban hangzik az, hogy a dög úgy keletkezik, hogy megdöglik az állat :D

mondjuk ez ilyen tyúk-tojás szindróma, nem tudom, hogy a dögből képezték a döglik igét, vagy a döglik igéből a dög főnevet, de gondolom valami ilyesmi lehet a háttérben :D



ez kicsit olyan, mint a szülés-fialás, az állat fialni szokott, nem szülni, gondolom a szülés szó emberi privilégium :D
Member
Posts: 45,902
Joined: Oct 8 2006
Gold: 59.00
Oct 14 2012 07:50am
Quote (ecneB @ 14 Oct 2012 13:40)
ennek amugy mi a pontos magyarazata? tudom, hogy elvileg igy kell hasznalni, nekem megsem all szajra a megdoglik szo. dogoljon meg xy, de egy szeretett allatom is megdoglik? nem tudom osszeegyeztetni, fck logic


nem tudom, én nem látok a megdöglik szóban semmi rosszat, ha állatról van szó (emberre meg alapból nem használom)
Member
Posts: 23,563
Joined: Apr 2 2006
Gold: 279.00
Oct 14 2012 07:51am
Quote (Saenchai @ 14 Oct 2012 15:47)
gondolom még akkor terjedt ez el, amikor általános dolog volt a haszonállat tartás, és a gazdák nem kötődtek lelkileg az állataikhoz, aztán logikusabban hangzik az, hogy a dög úgy keletkezik, hogy megdöglik az állat :D

mondjuk ez ilyen tyúk-tojás szindróma, nem tudom, hogy a dögből képezték a döglik igét, vagy a döglik igéből a dög főnevet, de gondolom valami ilyesmi lehet a háttérben :D



ez kicsit olyan, mint a szülés-fialás, az állat fialni szokott, nem szülni, gondolom a szülés szó emberi privilégium :D


urbanizalodott kocsog (nem edeny) vagyok :c

mar amugy kezdem megszokni, vannak kifejezesek, amiket egyszeruen keptelen vagyok megszokni

vegett helyett mindig a miattot hasznalom pl.

This post was edited by ecneB on Oct 14 2012 07:52am
Member
Posts: 31,244
Joined: Dec 12 2005
Gold: 21,511.00
Oct 14 2012 07:54am
Quote (ecneB @ 14 Oct 2012 15:51)
urbanizalodott kocsog (nem edeny) vagyok :c

mar amugy kezdem megszokni, vannak kifejezesek, amiket egyszeruen keptelen vagyok megszokni

vegett helyett mindig a miattot hasznalom pl.


mondjuk az nemis ugyanazt jelenti

miatt az okra utal, végett meg célra
Member
Posts: 23,563
Joined: Apr 2 2006
Gold: 279.00
Oct 14 2012 07:56am
Quote (bajcli @ 14 Oct 2012 15:54)
mondjuk az nemis ugyanazt jelenti

miatt az okra utal, végett meg célra


igen, de amikor e celbol - vegett lenne, akkor is a miattot hasznalom vhogy atformalva, mondjuk ezt eleg gyakran hallom mashonnan is
Member
Posts: 45,902
Joined: Oct 8 2006
Gold: 59.00
Oct 14 2012 08:03am
btw én attól vagyok rosszul, hogyha valaki pl nem azt mondja, hogy ennél hosszabb, hanem ettől hosszabb.

(bár nem tudom, hogy most ez hibának számít-e vagy sem, utána olvasni meg nincskedvem)
Go Back To Magyar Topic List
Prev1400340044005400640075001Next
Closed New Topic New Poll