Quote (zsansaccount @ 23 Apr 2012 09:44)
this
nem értem meg soha, h felejtheti el az ember az anyanyelvét, ha még használja is... pl Oli meg Szmötyi feltehetőleg magyarul beszél a családdal és Tomi is, bár ő valszeg ritkábban
Hogyha sokat beszéled az ország nyelvét, és sokkal kevesebbet az anyanyelvedet, akkor már megpróbálsz úgy gondolkozni, és sokszor nem a magyar hanem az angol szó jut az eszedbe. Ismerek olyat akinek teljesen megváltozott az akcentusa 2 év alatt, de olyat is aki hiába van minden nap angolok között, ugyan úgy "töri" a nyelvet. Nagyon személyiségfüggő, néha én is elfelejtek 1-2 magyar szót, és az angol jut eszembe elsőnek, de ez még nem olyan vészes imo.