broken applies to overpowered, i first learned that definition playing magic the gathering back in 1998, i'm sure it's older than that

myrm is like a witch slayer who doesn't die as often, with 4 good skills instead of 3

I'm sure you're right, I've just never encountered that meaning of the word, I guess.