JFrame frame = new JFrame( );
   frame.setLayout( new FlowLayout( ) );

   final JButton button = new JButton( "Test" );
   button.setEnabled( false );
   frame.add( button, BorderLayout.EAST );

   final JTextField textField = new JTextField( 20 );
   textField.getDocument( ).addDocumentListener( new DocumentListener( ) {
     @Override
     public void changedUpdate( DocumentEvent e ) {
     }

     @Override
     public void removeUpdate( DocumentEvent e ) {
       if ( textField.getText( ).length( ) == 0 ) {
         button.setEnabled( false );
       }
     }

     @Override
     public void insertUpdate( DocumentEvent e ) {
       button.setEnabled( true );
     }
   } );