Quote (dajusta @ 3 Apr 2013 02:17)
There are biblical commentaries who are the experts and scholars of original languages. Like how astrophysicists use research of astrobiologists, scholars use the work of other experts to gain the insight on the meaning. Ever heard of a Lexicon or Concordance? Those are all tools in the process of hermeneutics.
why do you always have to state trivial things as if others do not know them
yes, you can rely on input from other disciplines and be a scholar in the subject
and you can be a biblical scholar without '"sound hermeneutics"
but for "sound hermeneutics" you need to be able to read the original
and that does apply in general, not only for biblical hermeneutics