They are both fake.
Sorry, but fuck you.
Learn basics.
Durability (maximum durability) values observed ingame agree with the following empirical formulae,
Ethereal non-magic, magic, rare, or unique item: Durability = [normal durability / 2] + 1
http://classic.battle.net/diablo2exp/items/basics.shtmlSelf-repair
Self-Repair Repair Durability (3) Armor(3), Weapons(3)
Restoration Repair Durability (5) Armor(20), Weapons(20)
This means 100 divided by (3) and (5), to give repairs one durability every 33, and 20 seconds.
There is no 2.
Have fun with your single player LLD character.